Novo Nordisk A/S   Novo Nordisk Polska Novo Nordisk Polska
Powiększ litery Zmniejsz litery
Wyślij do znajomegoDrukuj

NovoPen® Junior - instrukcja obsługi (HTML)


  
1. Montaż wstrzykiwacza NovoPen® Junior
2. Wymieszanie insuliny
3. Montaż igły Novofine®
4. Przygotowanie wstrzykiwacza NovoPen® Junior
5. Nastawienie dawki
6. Wstrzykiwanie
7. Po wstrzyknięciu

 

1. Montaż wstrzykiwacza NovoPen® Junior

Przekręć i zdejmij skuwkę wstrzykiwacza. Odkręć i zdejmij oprawkę wkładu Penfill®. Przed włożeniem nowego wkładu Penfill® zawsze ustawiaj tłoczek części mechanicznej w pozycji wyjściowej. Obracaj pierścień mechanizmu powrotnego zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż tłoczek całkowicie zaniknie w jego wnętrzu. Nie wciskaj wysuniętego tłoczka.

Umieść wkład Penfill® w oprawce wkładu częścią zawierającą zamknięcie oznaczone kolorem do przodu.

Skręć mocno część mechaniczną z oprawką wkładu Penfill®.

Top

2. Wymieszanie insuliny

Jeśli wkład typu Penfill® zawiera insulinę w postaci zawiesiny (mętna insulina) musisz dobrze wymieszać insulinę. Jeśli korzystasz z insuliny rozpuszczalnej (bezbarwna insulina), przejdź do następnego kroku instrukcji.

Top

3. Montaż igły NovoFine®

Usuń nalepkę ochronną z igły NovoFine®.

Przykręć igłę mocno do kolorowego zakończenia wkładu Penfill®.

Zdejmij zewnętrzną i wewnętrzną osłonkę igły.

Top

4. Przygotowanie wstrzykiwacza NovoPen® Junior do wstrzyknięcia

Aby zapewnić prawidłowy przepływ insuliny, należy zawsze odpowiednio przygotować wstrzykiwacza NovoPen® Junior przed wstrzyknięciem. Ważne jest, aby przed wykonaniem wstrzyknięcia kropla insuliny pojawiła się na końcu igły. W przeciwnym przypadku nie otrzymasz pełnej dawki insuliny.

 

Sprawdź czy pokrętło nastawiania dawki wskazuje zero. Następnie nastaw dwie jednostki.

 

Trzymając wstrzykiwacz igłą do góry, kilkakrotnie popukaj delikatnie palcem w oprawkę wkładu Penfill®.

 

Wciśnij przycisk do oporu. Na końcu igły powinna pojawić się kropla insuliny. Jeżeli tak się nie dzieje, powtórz powyższe czynności, aż do pojawienia się kropli insuliny.

Top

5. Nastawianie dawki

Zawsze sprawdzaj przed wstrzyknięciem, czy Penfill® zawiera wystarczającą ilość insuliny.

Nastaw liczbę jednostek, które mają być wstrzyknięte. Jeśli omyłkowo nastawisz większą dawkę niż potrzeba, możesz wyzerować wstrzykiwacz w następujący sposób.

Top

6. Wstrzykiwanie

Wbij igłę w wybrane miejsce wstrzyknięcia zgodnie z zaleceniem lekarza.

 

Wciśnij przycisk podania dawki do oporu. Po wstrzyknięciu igła powinna pozostać pod skórą przez co najmniej 6 sekund.

Top

7. Po wstrzyknięciu
 

Zawsze sprawdzaj okienko wskaźnika dawki, żeby mieć pewność, że została wstrzyknięta pełna dawka.

 

Załóż zewnętrzną osłonę igły. Odkręć igłę i wyrzuć ją ostrożnie, w taki sposób, żeby nie narażać innych osób na przypadkowe ukłucie.

 

Załóż skuwkę na wstrzykiwacz.

Top

UWAGA! Należy przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji obsługi.
Zerowanie dawki

Możesz wyzerować wstrzykiwacz bez straty insuliny w następujący sposób: odciągnij część mechaniczną od oprawki wkładu Penfill®.

Wciśnij przycisk podania dawki do zera.

Zwolnij uchwyt a oprawka wkładu powróci na swoje miejsce.

Top

DIA/33/05-07/11-10